Microsoft Encarta changes the Bill of Rights???
Dear all:
We have been informed that a software application that Microsoft uses named En
carta (an encyclopedia for  computers), has reinterpreted the US Bill of 
Rights. Below is a copy of the report and findings from: Jethro K. Lieberman, 
B.A., J.D., Ph.D.- Professor and Director of Writing Program, New York Law 
School. Author of The Evolving Constitution: How the Supreme Court Has Ruled 
on the Issues from Abortion to Zoning and The Enduring Constitution. 
Constitutional Law.
Below his report, we have provided two web sites that we recommend you visit 
to compare Microsoft’s “Encarta” interpretation of the Bill of Rights to the 
original Bill of Rights of the US Constitution. Please perform your own 
research. If you have installed Encarta onto your computers, you may want to 
investigate this information further before allowing your children to use 
this software as research resource for homework assignments. Then again, this 
may explain why your child is receiving good grades in US History. That is 
for those who are taught US History.
The report:
The Bill of Rights has been changed by the Microsoft Corporation and can
be found in every computer that has the  Encarta program in it.
Each amendment to the Bill of Rights of the  Constitution has been
changed by the Microsoft Corporation, and any child or person looking up
The Bill of Rights may not be aware of the actual rights of the
people.
For example, according to Encarta:
The Second Amendment protects the right of the people to own weapons as
members of state militias.
Actual Second Amendment:  A well regulate Militia, being necessary to
the security of a free State, the right of the people to keep and bear
Arms, shall not be infringed.
Microsoft changed the context and meaning of the Bill of Rights…. When
they do that to something so crucial to the American Citizen, what else
are they doing?
_______________________________
http://encarta.msn.com/
I. Introduction
Bill of Rights, the first ten amendments to the Constitution of the United 
States. The Bill of Rights establishes basic American civil liberties that 
the government cannot violate. The states ratified the Bill of Rights in 
1791, three years after the Constitution was ratified. Originally the Bill 
of Rights applied only to the federal government, but in a series of 
20th-century cases, the Supreme Court decided that most of its provisions 
apply to the states. Many countries have used the Bill of Rights as a model 
for defining civil liberties in their constitutions.
II. Rights Protected
The Bill of Rights includes a wide range of protections with a common theme 
and purpose-to define the scope of individual freedom in the United States 
and to make the political system more democratic. They are not the only 
rights contained in the Constitution. For example, Sections 9 and 10 of 
Article I of the Constitution prohibit the states and the federal 
government from passing an ex post facto law-a law that subjects a person 
to punishment for an act that was not unlawful when committed. But as a 
group the rights provided in the first ten amendments are the cornerstones 
of democracy in the United States.
The First Amendment guarantees freedom of speech, freedom of the press, and 
freedom of association (assembly). It also protects the rights of citizens 
to worship as they please and the right not to be forced to support someone 
else’s religion. The First Amendment also provides for the right to 
assemble and to demand a change in government policies.
The Second Amendment protects the right of the people to own weapons as 
members of state militias.
The Third Amendment forbids the government from quartering soldiers in 
private homes during peacetime without the homeowner’s permission, and 
during wartime only according to law.
The Fourth Amendment prohibits the police from searching people’s homes or 
seizing their property without reasonable grounds to believe that a crime 
has been committed.
The Fifth Amendment provides five important protections against arbitrary 
government actions. First, no one may be prosecuted for a federal crime 
without first being indicted by a grand jury. Second, a criminal suspect 
may be prosecuted only once for each crime. If a jury acquits the accused 
person, there can be no retrial. Third, a person cannot be forced to 
testify against himself or herself in any criminal case. This is the right 
against self-incrimination. Fourth, the Due Process Clause bars the 
government from arbitrarily depriving anyone of life, liberty, or property. 
Fifth, the government may not take anyone’s private property unless it is 
necessary for a public purpose and unless the government pays for it.
The Sixth Amendment guarantees the right to a speedy and public trial and 
to have an impartial jury. It prohibits the government from prosecuting an 
accused person without first informing him or her of the nature of the 
charges against him or her. The accused has the right to “confront”-that 
is, to cross-examine witnesses who testify against him or her at trial. If 
there are witnesses favorable to the accused, the government must bring 
them to the courtroom. The accused also has the right to be assisted by a 
lawyer.
The Seventh Amendment, which does not apply to the states, guarantees the 
right to a jury in federal civil (noncriminal) trials.
The Eighth Amendment prohibits the government from administering cruel and 
unusual punishments, imposing excessive fines, or requiring excessive bail.
The Ninth Amendment declares that just because certain rights are not 
mentioned in the Constitution does not mean that they do not exist. Courts 
may not infer from the silence of the Constitution that an unlisted right 
is unavailable to protect individuals from the government.
The Tenth Amendment restates a fundamental constitutional rule: If a 
particular power was not assigned to the federal government by the 
Constitution itself, then the people or the states may exercise the power, 
unless the Constitution also prohibits the states from exercising it. Until 
very recently, this amendment has usually been interpreted in favor of the 
federal government.
These amendments have been crucial to the political and legal development 
of the United States. They accomplished three important purposes. First, 
they declare an important ideal-that the people have rights with which no 
government may interfere. Placing ideals into the Constitution makes it 
harder for tyrants to restrict human rights. Second, they provide the basis 
for actually securing the rights. In 1789 statesman Thomas Jefferson wrote 
James Madison that a bill of rights “puts into the hands of the judiciary” 
a “legal check” against tyranny by the legislature or the executive. Third, 
the Bill of Rights, especially the First Amendment, helps protect the 
democratic government by barring criminal prosecutions against those who 
criticize the government and those who hold unpopular beliefs, and by 
providing a safe haven for minorities who are oppressed in many other 
countries.
III. Origins of the Bill of Rights
A. The English Legal Tradition in America
When English immigrants came to the American colonies in the 17th and 18th 
centuries, most assumed that they would have the same protections against 
government abuses of power that they had in England. The most important of 
these were the right to trial by jury and the right of habeas corpus, which 
prevented the government from jailing people arbitrarily. Other personal 
liberties brought from England to America included the right of accused 
persons to have legal assistance at trials, and a ban on excessive fines 
and bail. These rights came from several centuries of English legal 
tradition, recorded in documents such as the Magna Carta of 1215, the 
Petition of Right of 1628, and the English Bill of Rights of 1689, from 
which the American Bill of Rights took its name. The assumption of basic 
legal rights of citizens also came out of the English common law, a body of 
English court-made law that evolved from the 12th century.
English settlers in America included many of these protections in colonial 
laws. The English Americans decided to codify (write into law) some parts 
of the common law and to make additions suited to the colonial society. The 
1632 charter for the Maryland colony, for example, declared that all people 
who were born or who moved there were entitled to “all Privileges, 
Franchises and Liberties” of a native Englishman. By 1639 the Maryland 
General Assembly had passed an act for “the liberties of the people.”
Residents of the Massachusetts Bay Colony created the Body of Liberties in 
1641, an important forerunner of the American Bill of Rights. The Body of 
Liberties granted limited religious freedom, assured landowners of the 
equal protection of the laws, the right to petition the government for 
change, and the use of the writ of habeas corpus. It also banned 
punishments considered “inhumane, Barbarous or cruel” and recognized the 
right of an accused person to have legal assistance under some 
circumstances. The Body of Liberties also required the presence of several 
witnesses to a crime before a person could be sentenced to death. It also 
granted citizens the right to travel and settle abroad, an important 
freedom often denied in England.
Some colonies created religious protections stronger than those in 
Massachusetts, even though religious freedom was not part of the English 
legal tradition. Religious intolerance in the Massachusetts Bay Colony 
spurred some people, including clergyman Roger Williams, to flee to other 
areas. Williams went to Rhode Island in 1636, where he started a new colony 
based on religious freedom and political equality. Eventually these 
freedoms were incorporated into the Rhode Island Charter of 1663. This 
charter banned government repression of religious groups and guaranteed 
individuals the right to their own beliefs. The strong religious 
protections in Rhode Island marked out a significant new limit on 
government power.
B. Rebellion and Agitation for New Rights
By the 18th century, several generations of English Americans in the 
colonies accepted the basic rights of citizens as part of their birthright. 
British authorities shattered this assumption during the Seven Years’ War 
(1756-1763), during which European powers fought for control of North 
America. During the war British soldiers searched many colonists’ homes in 
an effort to find smuggled goods. By the end of the war, many colonists 
resented royal authority. The Stamp Act of 1765, which imposed a tax on a 
wide range of items, further increased tensions. The Stamp Act Congress of 
1765 issued a Declaration of Rights that condemned the tax as unjust and 
also advocated trial by jury, the right to petition the government for 
change, and “all the inherent rights and liberties” of people native to 
England. The rebellion against English rule had started and eventually led 
to the American Revolution (1775-1783).
England repealed the Stamp Act in 1766, but the crisis continued. In 1774 
the Continental Congress issued a Declaration of Rights that claimed the 
civil liberties provided under English law, but that also expanded beyond 
them to include claims based on a so-called natural law. This idea of 
rights based on natural law emerged from several English writers of the 
period, especially John Locke and William Blackstone. Locke argued that 
government rested on the consent of the governed, and that no government 
could violate basic natural principles of justice. Blackstone put English 
common law into writing, and also asserted that God had created “certain 
immutable laws.” Although the Declaration of Rights asserted new principles 
of freedom, it had little impact beyond popularizing the cause of the 
American rebels.
The English government resisted American claims for freedom, and fighting 
broke out in 1775. Many of the colonies called conventions to create new 
state governments free of English control. In June 1776 Virginia’s state 
constitutional convention adopted the Virginia Declaration of Rights. The 
declaration created basic civil liberties, including safeguards for accused 
persons: the right to call witnesses, the right against self-incrimination, 
a ban on excessive bails and fines, and due process of law. The declaration 
also banned widespread government searches, discouraged the creation of 
standing armies, and called for freedom of the press. James Madison, a 
delegate to the convention, successfully argued for the inclusion of a 
guarantee of freedom of religion.
Many colonies followed Virginia’s lead when they established new state 
governments. Traces of the Virginia bill soon appeared in the Pennsylvania, 
Maryland, and Delaware declarations. By 1781 Massachusetts, North Carolina, 
New Hampshire, and the provisional government of Vermont had all prefaced 
their constitutions with some type of bill of rights. Most other states, 
including New York, New Jersey, South Carolina, and Georgia, protected 
civil liberties through a bill of rights in their new constitutions or 
through new supplementary laws. Only Rhode Island and Connecticut continued 
to rely on common law and existing legal provisions to guarantee personal 
rights.
The idea of a bill of rights as a basic protection of civil liberties thus 
dates to the American Revolution. From 1776 to 1781, the eight bills of 
rights adopted by the states contained a total of 90 different provisions. 
Some were heavily tailored to local circumstances. Most shared provisions 
for jury trial, freedom of speech, freedom of the press, the right to bear 
arms (weapons), the right to petition the government for change, and a 
range of other freedoms rooted in the Magna Carta and the English common 
law. Through their assertions of broad rights to freedom of speech and 
religion, however, these documents broke with English tradition. In 
addition, the American bills of rights went far beyond the English 
precedents by ordering restraints on the powers of government that had been 
unthinkable before 1776.
IV. Debate Over the Constitution
The original Constitution drafted in 1787 did not include a Bill of Rights 
because the delegates to the Constitutional Convention did not think it 
necessary to set down a list of rights. Most of the framers believed that 
because the Constitution created a limited federal government, authorities 
would not try to establish a national religion, censor a newspaper, or 
prosecute someone at a secret trial.
When the Constitution went before the states for ratification, members of 
the Federalist Party, who favored ratification, soon found that failure to 
include a bill of rights had been a strategic error. The Federalists argued 
that the people retained all powers not delegated by the proposed 
Constitution, but the anti-Federalists did not trust this reasoning. 
Jefferson, then serving as a minister to France, read the proposal and 
sided with the advocates of a bill of rights. Human rights, he argued, were 
something “no just government should refuse, or rest on inference.”
The Federalists and anti-Federalists both tried to rally support for their 
position through widely distributed pamphlets. The Federal Republican 
Society, for example, printed antiratification pamphlets and spread them 
through the states. This group hoped that the states would reject the 
Constitution, which would lead to a second federal convention. Some states 
ratified the Constitution as early as 1787, but debates in these states 
often turned on the lack of a bill of rights. As the pamphlet war dragged 
out into the spring of 1788, many Federalists concluded that some 
concessions on the bill of rights issue were vital.
The debate over ratification extended beyond party lines. Many religious 
groups, particularly the Baptists, expressed alarm over the lack of 
explicit religious protections. Printers worried about possible curbs on 
the press. Old fears from pre-Revolutionary days regarding sweeping 
government searches, warrants, criminal-trial procedure, and other rights 
were stirred afresh during the debates.
Dedicated Federalists such as Alexander Hamilton remained unconcerned by 
the calls for a bill of rights, but Madison and others saw the need to 
compromise. The Constitution took effect when New Hampshire became the 
ninth state to ratify it on June 21, 1788. Virginia’s ratifying convention 
debated bitterly, but finally approved the Constitution by a narrow margin 
five days after New Hampshire’s vote. Discouraged by the Virginia vote, the 
New York anti-Federalists accepted that the Constitution would be adopted, 
but also insisted that the First Congress consider a bill of rights. 
Leaders in Rhode Island and North Carolina refused to ratify the 
Constitution because of the lack of a bill of rights.
James Madison kept the idea of a bill of rights alive in Congress. He had 
lost a Senate seat and barely won election to the House of Representatives, 
having finally made an unequivocal campaign pledge to fight for a bill of 
rights. Madison soon found he was almost alone in his concern for prompt 
action on this promise, but agreed to consider all reasonable suggestions 
for the new bill of rights. He distilled the essence of English and 
American personal freedoms, relying heavily on George Mason’s Virginia Bill 
of Rights.
When Madison reminded fellow members of Congress of the promise to enact a 
bill of rights, his insistence upon action met with some coolness. He kept 
fighting, however, and presented his plan to the House in June 1789. 
Madison originally thought the bill of rights should be incorporated into 
the original Constitution, rather than offered as separate amendments. 
After weeks of delay, the House appointed a committee to prepare a bill of 
rights, with Madison and Roger Sherman of Connecticut serving under 
Chairman John Vining of Delaware. Sherman favored a separate bill of 
rights, and his suggestion was finally adopted over Madison’s inclusion 
plan. After much debate, the House passed 17 proposed amendments.
The Senate combined some amendments and eliminated others, reducing the 
number to 12. The Senate defeated one amendment that Madison said he prized 
above all others. It would have prohibited the states from interfering with 
their citizens’ freedom of speech, religion, and conscience. But the Senate 
did not want to bind the states, and regarded the bill of rights as 
limiting only the federal government. The House and Senate deadlocked over 
the different versions of the bill of rights, and a joint committee 
convened to work out a final set of amendments. From this joint conference 
12 amendments emerged, which the Congress passed on September 25, 1789.
Support from three-fourths of the states is needed to amend the 
Constitution. Vermont’s 1791 statehood brought the number of states to 14, 
so 11 states were required to add the Bill of Rights to the Constitution. 
Virginia became the 11th to do so on December 15, 1791. Most states did not 
ratify the first two articles of the Bill of Rights. The first dealt with 
the method of assigning congressional seats to the states. This amendment 
was never ratified. The second article, specifying congressional pay rates 
could not be changed before an intervening House of Representatives 
election, lay dormant for more than 200 years. The states eventually 
ratified it in 1992 as the 27th Amendment. The original third article of 
the Bill of Rights, when ratified in 1791, thus became the First Amendment.
V. Interpretation
Courts interpreted the federal Bill of Rights narrowly for most of American 
history, but during the 20th century courts vastly expanded its 
protections. One of the most glaring violations of the Bill of Rights came 
in 1798 when Congress passed the Alien and Sedition Acts, which gave the 
government broad powers to squelch free speech. Opponents of the acts 
charged that they violated the First Amendment, but a court test never 
came. In a later dispute, Chief Justice John Marshall spoke for the Supreme 
Court in 1833 when he declared in Barron v. Baltimore that the first ten 
amendments applied only to the federal government, not to the states.
The Bill of Rights finally received close judicial analysis during 
Reconstruction-the process of rebuilding the South’s tattered political and 
economic system after the Civil War (1861-1865). The Supreme Court ruled in 
the so-called Slaughterhouse Cases of 1873 that, although the 14th 
Amendment prohibited laws that infringed on “privileges and immunities of 
citizens,” this protection did not include the first eight amendments. This 
decision effectively blocked any attempt to make the Bill of Rights binding 
on the states.
The Supreme Court applied Bill of Rights protections to the states in 1925 
in Gitlow v. New York. The Court said that freedom of speech and of the 
press were fundamental personal liberties “protected by the Due Process 
Clause of the 14th Amendment from impairment by the States.” This 
application of the Bill of Rights through the 14th Amendment is sometimes 
called the doctrine of “incorporation.” But in 1937 the Supreme Court 
decided in Palko v. Connecticut that not all of the Bill of Rights were 
incorporated by the Due Process Clause, limiting such sections to those 
dealing with rights “implicit in the concept of ordered liberty.” By the 
end of the 1960s, however, the Court had decided to apply nearly all of the 
Bill of Rights to the state level. See  Supreme Court of the United States.
VI. Comparison with Laws in Other Countries
As interpreted by the Supreme Court, the Bill of Rights is the most 
extensive charter of liberties in the world today. Many other nations 
observe most of the same rights, but not necessarily in the same way or to 
the same degree. The Canadian Charter of Rights, for example, guarantees 
most of the liberties protected by the Bill of Rights, but some of its 
provisions may be overridden in certain circumstances by both the Canadian 
federal government and provincial legislatures. In the United States, 
neither Congress nor the state legislatures may pass a law that conflicts 
with the Bill of Rights. Citizens of Britain enjoy civil liberties, but the 
Church of England remains the official church and the freedoms of speech 
and of the press are weaker than in the United States. Moreover, Parliament 
is supreme and may pass laws that violate civil liberties if it chooses. 
France and most other non-English-speaking countries of Western Europe and 
South America have a different type of criminal law system, and many 
protections afforded to the accused in the United States do not exist in 
these countries. Constitutions of the former Communist countries such as 
the Soviet Union and much of Eastern Europe established civil liberties on 
paper but created no enforcement mechanisms. One of the first legal steps 
taken in the newly emerging democracies in Russia and Eastern Europe in the 
1990s was to add enforceable civil liberties to their rewritten constitutions.
Further Reading
HOW TO CITE THIS ARTICLE
“Bill of Rights,” Microsoft? Encarta? Online Encyclopedia 2000
http://encarta.msn.com ? 1997-2000 Microsoft Corporation. All rights reserved.
Contributed By:
Jethro K. Lieberman, B.A., J.D., Ph.D.
Professor and Director of Writing Program, New York Law School. Author of 
The Evolving Constitution: How the Supreme Court Has Ruled on the Issues  
from Abortion to Zoning and The Enduring Constitution.
Constitutional Law
? 1993-2000 Microsoft Corporation.
Sites where originals can be found.
http://www.law.emory.edu/FEDERAL/conpict.html
http://www.ourconstitution.com/Pennpacket.html

 
        


